Yes. Grasshopper can email you when you receive voicemail or fax. You can change which email we use to notify you by going to Extensions, then Edit, and then scroll down to 'Where do you want your messages emailed to?' to enter in your email address:
You can change this email address at any time, or add several email addresses so multiple people can receive a notification.